| Plural |
gmo – جمع |
| my book |
ktabi – كِتابي |
| my books |
katabi – كتبي |
| our daughter |
binti – بِنتي |
| our daughters |
bnatna – بناتـْنا |
| I’m cold |
Ana brdan – أنا بَرْدان |
| we’re cold |
avna brdanin – احنا بردانـِين |
| his chickens |
fraxuh – فِراخـُه |
| their chicken |
fraxhum – فِراخهُم |
| Feminine |
|
| he is happy |
hu mbsuT – هو مَبْسوط |
| she is happy |
hi mbsuTe – هي مَبْسوطة |
| he is American |
hu Amriki – هو أمْريكي |
| she is American |
hi Amrikie – هي أمريكية |
| I can accept that |
Ana mmkn Aqbl da/di (able)- أنا ممكن أقبل دا/دي |
| she added it |
Dafith/ha – ضافِته- ضافِتها |
| we admit it |
niotrf bkde – نِعترف بكدة |
| they advised him |
nasavuh – نـَصَحوه |
| I can agree with that |
Ana mmkn Auafiq oly da – أنا ممكن أوافِق على دا |
| she allows it |
smvit bda – سمحِت بدا |
| we announce it |
Aolanah – أعلاناه |
| I can apologize |
mmkn Aotzr – ممكن أعتذر |
| she appears today |
Zhrt alnharde – ظـَهرِت النهاردة |
| they arranged that |
nZamua da – نظـَموا دا |
| I can arrive tomorrow |
Ana mmkn Awcl bkre – أنا ممكن أوصَل بُكرة |
| she can ask him |
mmkn tsAluh – ممكن تِسألُه |
| we attack them |
bnhgm olihm – بنهجم عليهم |
| they avoid her |
bitgnbuha – بيتجـَنـبوها |
| I can bake it |
mmkn axbjha – ممكن اخبزها |
| she is like him |
hi jiuh – هي زيُه |
| we beat it |
bnDrbh/ha – بنضربه/ ها |
| they became happy |
hm bqua mbsuTin – هم بقوا مبسوطين |
| I can begin that |
mmkn AbdA da/di – ممكن أبدأ دا/دي |
| we borrowed money |
astlfna flus – استلفـْنا فلوس |
| they breathe air |
bitnfsua hua – بيتنفسوا هوا |
| I can bring it |
mmkn Agibha – ممكن أجيبها |
| I can build that |
mmkn abniha – ممكن ابنيها |
| she buys food |
bwtrwi Akl – بتشترشي أكل |
| we calculate it |
vsbnaha – حَسَبْناها |
| they carry it |
biwiluha – بيشيلوها |
| they don’t cheat |
mabiGwuw – مابيغشوش |
| she chooses him |
Axtarth – أختارته |
| we close it |
qflnaha – قفلناها |
| he comes here |
gh hna – جه هنا |
| I can compare that |
mmkn aqarn da / di – ممكن اقارن دا/دي |
| she competes with me |
bttnafs moaia – بتتنافس معايا |
| we complain about it |
bnwtki mnh / mnha – بنشـْتِكي منه/ منها |
| they continued reading |
kmlua qraie – كملوا قراية |
| he cried about that |
oiT oly da – عيط على دا |
| I can decide now |
mmkn aqrr dluqti – ممكن اقرر دلوقتي |
| she described it to me |
ucafth/ha lia – وصَفِته/ وصَفِـتـْها ليا |
| we disagree about it |
axtlafna olih/oliha – اختلافنا عليه/ عليها |
| they disappeared quickly |
axtfua bsroe – اختفوا بسرعة |
| I discovered that |
aktwft da / di – اكتشفت دا/دي |
| she dislikes that |
mabtvbw da / di – مابتحِبش دا/ دي |
| we do it |
bnomlh/ha – بنعمله / بنعملها |
| they dream about it |
bivlmua bih / biha – بيحلموا بيه /بيها |
| I earned |
ksbt – كِسْبت |
| he eats a lot |
biakl ktir – بياكل كتير |
| we enjoyed that |
astmtona bih / biha – استمتعنا بيه / بيها |
| they entered here |
dxlua hna – دخلوا هنا |
| Prepositions |
|
| inside the house |
guh albit – جوه البيت |
| outside the car |
brh alorbie – بره العربية |
| with me |
moaia – معايا |
| without him |
mn Girh – من غيره |
| under the table |
tvt altrbije – تحت التربيزة |
| after tomorrow |
bod bkre – بعد بكرة |
| before sunset |
qbl Grub alwms – قبل غروب الشمس |
| but I’m busy |
bs Ana mwGul – بس أنا مشغول |
mylanguages